..česká kaple a polská bouda...